Политика конфиденциальности

1. Обзор защиты данных

Общая информация

Следующая информация позволит вам легко ориентироваться в том, что будет происходить с вашими персональными данными при посещении этого сайта. Термин "персональные данные" включает в себя все данные, которые могут быть использованы для вашей идентификации. Для получения подробной информации о защите данных, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Декларацией о защите данных, которую мы поместили под этой копией.

Запись данных на этом сайте

Кто несет ответственность за запись данных на этом сайте (т. е. "контроллер")?

Данные на этом сайте обрабатывает оператор сайта, контактная информация которого приведена в разделе "Информация об ответственной стороне (именуемой в GDPR "контролером")" настоящей Политики конфиденциальности.

Как мы регистрируем ваши данные?

Мы собираем ваши данные в результате того, что вы предоставляете нам свои данные. Это может быть, например, информация, которую вы вводите в нашу контактную форму.

Другие данные записываются нашими ИТ-системами автоматически или после вашего согласия на их запись во время посещения сайта. Эти данные включают в себя в основном техническую информацию (например, веб-браузер, операционную систему или время посещения сайта). Эта информация записывается автоматически при посещении вами этого сайта.

Для каких целей мы используем ваши данные?

Часть информации генерируется для обеспечения безошибочной работы сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа ваших пользовательских моделей.

Какими правами вы обладаете в отношении вашей информации?

Вы имеете право в любое время получить информацию об источнике, получателях и целях использования ваших архивных персональных данных без взимания платы за такое раскрытие. Вы также имеете право потребовать исправления или уничтожения ваших данных. Если вы дали согласие на обработку данных, у вас есть возможность в любой момент отозвать это согласие, что повлияет на всю дальнейшую обработку данных. Кроме того, вы имеете право потребовать ограничить обработку ваших данных при определенных обстоятельствах. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в любое время, если у вас есть вопросы по этому или любому другому вопросу, связанному с защитой данных.

Инструменты анализа и инструменты, предоставляемые третьими сторонами

Существует вероятность того, что при посещении данного веб-сайта будет проводиться статистический анализ ваших посещений. Такой анализ выполняется в основном с помощью программ анализа, которые мы называем аналитическими программами.

Для получения подробной информации об этих программах анализа ознакомьтесь с Декларацией о защите данных, приведенной ниже.

2. Хостинг

Мы размещаем содержимое нашего сайта у следующего провайдера:

Amazon Web Services (AWS).

Провайдером является Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxembourg (далее "AWS").

Когда вы посещаете наш сайт, ваши личные данные обрабатываются на серверах AWS. Это также может привести к передаче персональных данных материнской компании AWS в США. Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений ЕС. Подробности см. на сайте:
https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.

Дополнительную информацию можно найти в Политике конфиденциальности данных AWS:
https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr.

AWS используется на основании ст. 6(1)(f) GDPR. Мы заинтересованы в том, чтобы изображение нашего сайта было как можно более достоверным. Если было получено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, в той мере, в какой согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Компания сертифицирована в соответствии с "Рамочным соглашением о конфиденциальности данных между ЕС и США" (DPF). DPF - это соглашение между Европейским союзом и США, которое призвано обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при их обработке в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязана соблюдать эти стандарты защиты данных. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику по следующей ссылке:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.

Обработка данных

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) для использования вышеупомянутой услуги. Это договор, предусмотренный законами о защите данных, который гарантирует, что компания обрабатывает персональные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

3. Общие сведения и обязательная информация

Защита данных

Операторы этого сайта и его страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Поэтому мы обращаемся с вашими персональными данными как с конфиденциальной информацией и в соответствии с законодательными нормами по защите данных и настоящей Декларацией о защите данных.

При использовании этого веб-сайта собираются различные личные данные. К личным данным относятся сведения, которые могут быть использованы для вашей идентификации. В этой Декларации о защите данных объясняется, какие данные мы собираем, а также для каких целей мы их используем. В ней также объясняется, как и с какой целью собирается информация.

Настоящим мы уведомляем вас о том, что передача данных через Интернет (т. е. по электронной почте) может быть сопряжена с брешами в системе безопасности. Невозможно полностью защитить данные от доступа третьих лиц.

Информация об ответственной стороне (в GDPR именуемой "контролером")

Контролером обработки данных на этом веб-сайте является:
Heat Transfer Technology AG
Gotthardstrasse 27
6302 Zug
Schweiz.

E-Mail-адрес:
office@htt-ag.com

Импрессум:
https://www.htt-ag.com/de/impressum/

Телефон:
+41 (0)31 310 2400

Электронная почта:
office@htt-ag.com

Контролер - это физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими лицами принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т.д.).

Продолжительность хранения

Если в данной политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные будут оставаться у нас до тех пор, пока цель, для которой они были собраны, не перестанет быть актуальной. Если вы подадите обоснованный запрос на удаление или отзовете свое согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если только у нас нет других юридически допустимых причин для хранения ваших персональных данных (например, сроки хранения по налоговому или коммерческому законодательству); в последнем случае удаление произойдет после того, как эти причины перестанут действовать.

Общая информация о правовой основе обработки данных на этом сайте

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6(1)(a) GDPR или ст. 9 (2)(a) GDPR, если обработка специальных категорий данных осуществляется в соответствии со ст. 9 (1) DSGVO. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании ст. 49 (1)(a) GDPR. Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или на доступ к информации на вашем конечном устройстве (например, через отпечатки пальцев устройства), обработка данных дополнительно осуществляется на основании § 25 (1) TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для выполнения договора или для реализации преддоговорных мер, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6(1)(b) GDPR. Кроме того, если ваши данные необходимы для выполнения юридического обязательства, мы обрабатываем их на основании ст. 6(1)(c) GDPR. Кроме того, обработка данных может осуществляться на основании наших законных интересов в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR. Информация о соответствующем правовом основании в каждом конкретном случае представлена в следующих пунктах данной политики конфиденциальности.

Получатели персональных данных

В рамках нашей коммерческой деятельности мы сотрудничаем с различными внешними сторонами. В некоторых случаях это также требует передачи персональных данных этим внешним сторонам. Мы передаем персональные данные внешним сторонам только в том случае, если это необходимо для выполнения договора, если мы обязаны это делать по закону (например, раскрытие данных налоговым органам), если у нас есть законный интерес в раскрытии данных в соответствии со ст. 6 (1)(f) GDPR, или если раскрытие этих данных допускается на иной правовой основе. При использовании процессоров мы раскрываем личные данные наших клиентов только на основании действующего договора на обработку данных. В случае совместной обработки заключается договор о совместной обработке.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Широкий спектр операций по обработке данных возможен только при условии вашего прямого согласия. Вы также можете в любое время отозвать любое согласие, которое вы уже дали нам. Это не наносит ущерба законности сбора данных, который имел место до вашего отзыва.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях; право на возражение против прямой рекламы (ст. 21 GDPR)

В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6(1)(E) ИЛИ (F) GDPR, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ НА ОСНОВАНИИ ОСНОВАНИЙ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ ВАШЕЙ УНИКАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ. ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ЛЮБОМУ ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСНОВАННОМУ НА ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ. ЧТОБЫ ОПРЕДЕЛИТЬ ПРАВОВУЮ ОСНОВУ, НА КОТОРОЙ ОСНОВЫВАЕТСЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩЕЙ ДЕКЛАРАЦИЕЙ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ О СВОЕМ ВОЗРАЖЕНИИ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ЗАТРОНУТЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ СМОЖЕМ ПРЕДСТАВИТЬ УБЕДИТЕЛЬНЫЕ, ДОСТОЙНЫЕ ЗАЩИТЫ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ ПЕРЕВЕШИВАЮТ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ ЕСЛИ ЦЕЛЬЮ ОБРАБОТКИ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАЯВЛЕНИЕ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЛИ ЗАЩИТА ЗАКОННЫХ ПРАВ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21(1) GDPR).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ С ЦЕЛЬЮ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ЗАТРОНУТЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ. ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ВПОСЛЕДСТВИИ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21(2) GDPR).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушения GDPR субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС, где они обычно проживают, работают или находятся в месте, где произошло предполагаемое нарушение. Право на подачу жалобы действует независимо от любых других административных или судебных процедур, доступных в качестве средств правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право на то, чтобы данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или во исполнение договора, были переданы вам или третьему лицу в общем, машиночитаемом формате. Если вы потребуете прямой передачи данных другому контроллеру, это будет сделано только в том случае, если это технически осуществимо.

Информация о данных, их исправление и удаление

В рамках действующих законодательных положений вы имеете право в любое время потребовать информацию о ваших архивных персональных данных, их источнике и получателях, а также о целях обработки ваших данных. Вы также имеете право на исправление или удаление ваших данных. Если у вас возникли вопросы по данной теме или любые другие вопросы, касающиеся персональных данных, пожалуйста, обращайтесь к нам в любое время.

Право требовать ограничения обработки

Вы имеете право требовать введения ограничений в отношении обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете связаться с нами в любое время. Право требовать ограничения обработки применяется в следующих случаях:

• В случае если вы оспариваете правильность заархивированных нами данных, нам обычно требуется некоторое время для проверки этого заявления. На время проведения такой проверки вы имеете право потребовать, чтобы мы ограничили обработку ваших персональных данных.
• Если обработка ваших персональных данных осуществлялась/осуществляется незаконным образом, вы имеете право потребовать ограничить обработку ваших данных вместо того, чтобы требовать их уничтожения.
• Если нам больше не нужны ваши персональные данные, но они необходимы вам для осуществления, защиты или истребования законных прав, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных вместо их уничтожения.
• Если вы заявили возражение в соответствии со ст. 21(1) GDPR, ваши и наши права должны быть взвешены друг с другом. Пока не определено, чьи интересы превалируют, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные - за исключением их архивирования - могут обрабатываться только с вашего согласия или для предъявления претензий, осуществления или защиты законных прав, защиты прав других физических или юридических лиц или по важным причинам общественного интереса, указанным Европейским союзом или государством-членом ЕС.

Шифрование SSL и/или TLS

В целях безопасности и защиты передачи конфиденциальных данных, таких как заказы на покупку или запросы, которые вы направляете нам как оператору сайта, на данном сайте используется программа шифрования SSL или TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение, проверив, переключается ли адресная строка браузера с "http://" на "https://", а также по появлению значка замка в строке браузера.

Если активировано шифрование SSL или TLS, данные, которые вы нам передаете, не могут быть прочитаны третьими лицами.

4. Запись данных на этом сайте

Cookies

На наших сайтах и страницах используются так называемые "куки". Cookies - это небольшие пакеты данных, которые не причиняют никакого вреда вашему устройству. Они хранятся либо временно, на время сеанса (сеансовые файлы cookie), либо постоянно архивируются на вашем устройстве (постоянные файлы cookie). Сеансовые файлы cookie автоматически удаляются, как только вы завершаете свой визит. Постоянные файлы cookie сохраняются на вашем устройстве до тех пор, пока вы сами не удалите их или они не будут автоматически удалены вашим веб-браузером.

Файлы cookie могут быть созданы нами (файлы cookie первой стороны) или сторонними компаниями (так называемые файлы cookie третьей стороны). Сторонние файлы cookie позволяют интегрировать на сайты определенные услуги сторонних компаний (например, файлы cookie для работы с платежными сервисами).

Файлы cookie выполняют различные функции. Многие файлы cookie являются технически необходимыми, поскольку без них некоторые функции сайта не будут работать (например, функция корзины или показ видео). Другие файлы cookie могут использоваться для анализа поведения пользователей или в рекламных целях.

Файлы cookie, которые необходимы для осуществления электронных коммуникационных операций, для предоставления определенных функций, которыми вы хотите воспользоваться (например, для функции корзины), или те, которые необходимы для оптимизации (обязательные файлы cookie) веб-сайта (например, файлы cookie, которые обеспечивают измеряемую информацию об аудитории веб-сайта), хранятся на основании ст. 6(1)(f) GDPR, если не указано иное правовое основание. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении требуемых файлов cookie для обеспечения технически безошибочного и оптимизированного предоставления услуг оператора. Если у вас было запрошено согласие на хранение файлов cookie и аналогичных технологий распознавания, обработка осуществляется исключительно на основании полученного согласия (ст. 6(1)(a) GDPR и § 25(1) TDDDG); это согласие может быть отозвано в любое время.

У вас есть возможность настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления о размещении файлов cookie в любое время, а также разрешить принимать файлы cookie только в определенных случаях. Вы также можете исключить прием файлов cookie в определенных случаях или в целом или активировать функцию удаления для автоматического уничтожения файлов cookie при закрытии браузера. При деактивации cookie-файлов функции данного веб-сайта могут быть ограничены.

Какие файлы cookie и услуги используются на этом сайте, можно найти в данной политике конфиденциальности.

Согласие с Cookiebot

Наш сайт использует технологию согласия Cookiebot для получения вашего согласия на хранение определенных файлов cookie на вашем конечном устройстве или на использование определенных технологий и для документирования этого в соответствии с требованиями защиты данных. Поставщиком данной технологии является компания Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark (далее "Cookiebot").

Когда вы заходите на наш сайт, устанавливается соединение с серверами Cookiebot, чтобы получить ваше согласие и предоставить вам другие разъяснения относительно использования файлов cookie. После этого Cookiebot сохраняет в вашем браузере файл cookie для идентификации данного вами согласия или его отзыва. Собранные таким образом данные хранятся до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, не удалите сам файл cookie Cookiebot или пока цель, для которой эти данные хранятся, не перестанет быть актуальной. Обязательные юридические обязательства по хранению данных не затрагиваются.

Cookiebot используется для получения юридически необходимого согласия на использование файлов cookie. Правовой основой для этого является ст. 6(1)(c) GDPR.

5. Инструменты анализа и реклама

Диспетчер тегов Google

Мы используем диспетчер тегов Google. Поставщиком является компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Диспетчер тегов Google - это инструмент, который позволяет нам интегрировать инструменты отслеживания или статистики и другие технологии на нашем сайте. Сам Google Tag Manager не создает никаких профилей пользователей, не хранит файлы cookie и не проводит никаких независимых анализов. Он только управляет и работает с инструментами, интегрированными через него. Тем не менее, Google Tag Manager собирает ваш IP-адрес, который может быть передан материнской компании Google в США.

Диспетчер тегов Google используется на основании ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в быстрой и простой интеграции и администрировании различных инструментов на своем сайте. Если было получено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, в той мере, в какой согласие включает в себя хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Компания сертифицирована в соответствии с "Рамочным соглашением о конфиденциальности данных между ЕС и США" (DPF). DPF - это соглашение между Европейским союзом и США, которое призвано обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при их обработке в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязана соблюдать эти стандарты защиты данных. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику по следующей ссылке:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

На этом сайте используются функции службы веб-анализа Google Analytics. Поставщиком этой услуги является компания Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics позволяет оператору сайта анализировать поведение посетителей сайта. Для этого оператор сайта получает различные данные о пользователях, такие как посещенные страницы, время, проведенное на странице, используемая операционная система и происхождение пользователя. Эти данные присваиваются соответствующему конечному устройству пользователя. Присвоение идентификатора пользователя не происходит.

Кроме того, Google Analytics позволяет нам регистрировать, в частности, движения мыши и прокрутки, а также клики. Google Analytics использует различные подходы к моделированию, чтобы дополнить собранные массивы данных, и применяет технологии машинного обучения для анализа данных.

Google Analytics использует технологии, позволяющие распознавать пользователя с целью анализа моделей его поведения (например, файлы cookie или отпечатки пальцев устройств). Информация об использовании сайта, регистрируемая Google, как правило, передается на сервер Google в США, где и хранится.

Использование этих услуг происходит на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6(1)(a) GDPR и § 25(1) TDDDG. Вы можете отозвать свое согласие в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании Стандартных договорных положений (SCC) Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Компания сертифицирована в соответствии с "Рамочным соглашением о конфиденциальности данных между ЕС и США" (DPF). DPF - это соглашение между Европейским союзом и США, которое призвано обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при их обработке в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязана соблюдать эти стандарты защиты данных. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику по следующей ссылке:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Анонимизация IP-адресов

IP-анонимизация Google Analytics активна. В результате ваш IP-адрес будет сокращен компанией Google в странах-членах Европейского союза или в других государствах, ратифицировавших Конвенцию о Европейском экономическом пространстве, до его передачи в США. Полный IP-адрес будет передан на один из серверов Google в США и сокращен там только в исключительных случаях. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для анализа использования вами данного веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта и оказания других услуг оператору данного веб-сайта, связанных с использованием веб-сайта и Интернета. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными, находящимися в распоряжении Google.

Плагин для браузера

Вы можете предотвратить запись и обработку ваших данных компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Для получения дополнительной информации об обработке данных пользователя с помощью Google Analytics ознакомьтесь с Декларацией о конфиденциальности данных Google по адресу:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Обработка данных по договору

Мы заключили договор на обработку данных с Google и в полной мере выполняем строгие положения немецких ведомств по защите данных при использовании Google Analytics.

Hotjar

На этом сайте используется Hotjar. Провайдером является компания Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe (веб-сайт: https://www.hotjar.com).

Hotjar - это инструмент, используемый для анализа ваших действий на этом сайте. Hotjar позволяет нам, например, записывать движения вашей мыши и прокрутки, а также ваши клики. Во время этого процесса Hotjar также может определить, как долго ваш курсор оставался в определенной позиции. На основе этой информации Hotjar составляет так называемые тепловые карты, которые позволяют определить, какие разделы сайта посетитель просматривает с предпочтением.

Мы также можем определить, как долго вы оставались на той или иной странице этого сайта и когда вы ее покинули. Мы также можем определить, в какой момент вы прекратили вводить данные в контактную форму (так называемые воронки конверсии).

Кроме того, Hotjar может быть использован для получения прямых отзывов от посетителей сайта. Эта функция направлена на улучшение предложений оператора сайта.

Hotjar использует технологии, позволяющие распознавать пользователя с целью анализа его поведения (например, файлы cookie или развертывание системы "отпечатков пальцев" устройств).

В случае получения вашего одобрения (согласия) использование вышеуказанной услуги осуществляется на основании ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 TDDDG (Закона о телекоммуникациях). Такое согласие может быть отозвано в любое время. Если ваше согласие не было получено, использование сервиса будет происходить на основании ст. 6(1)(f) GDPR; оператор веб-сайта имеет законный интерес в анализе моделей пользователей для оптимизации как веб-презентации, так и рекламной деятельности оператора.

Деактивация Hotjar

Если вы хотите деактивировать запись данных Hotjar, пожалуйста, перейдите по ссылке ниже и следуйте инструкциям, представленным по ссылке:
https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.

Пожалуйста, имейте в виду, что вам придется отдельно деактивировать Hotjar для каждого браузера и каждого устройства. Для получения более подробной информации о Hotjar и записываемых данных, пожалуйста, ознакомьтесь с Декларацией о конфиденциальности данных Hotjar по следующей ссылке:
https://www.hotjar.com/privacy.

Обработка данных

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) для использования вышеупомянутой услуги. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что они обрабатывают личные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

Matomo

На этом сайте используется сервис веб-анализа с открытым исходным кодом Matomo.

С помощью Matomo мы можем собирать и анализировать данные об использовании нашего сайта его посетителями. Это позволяет нам, например, узнать, когда произошли просмотры страниц и из какого региона они пришли. Кроме того, мы собираем различные файлы журналов (например, IP-адрес, реферер, используемый браузер и операционная система) и можем определить, совершают ли посетители нашего сайта определенные действия (например, клики, покупки и т. д.).

Использование этого инструмента анализа основано на ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в анализе моделей поведения пользователей с целью оптимизации веб-предложений и рекламы оператора. Если было получено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, в той мере, в какой согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TDDDG. Это согласие может быть отозвано в любое время.

Анонимизация IP-адресов

Для анализа с помощью Matomo мы используем анонимизацию IP-адресов. Ваш IP-адрес сокращается перед анализом, чтобы его нельзя было однозначно отнести к вам.

Хостинг

Мы размещаем Matomo исключительно на наших собственных серверах, поэтому все данные анализа остаются у нас и не передаются дальше.

Google Ads

Оператор сайта использует Google Ads. Google Ads - это программа онлайн-продвижения компании Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads позволяет нам показывать рекламу в поисковой системе Google или на сайтах третьих лиц, если пользователь вводит в Google определенные поисковые запросы (таргетинг по ключевым словам). Также возможно размещение целевых объявлений на основе данных о пользователях, которыми располагает Google (например, данные о местоположении и интересах; таргетинг на целевые группы). Как оператор сайта, мы можем анализировать эти данные количественно, например, анализировать, какие поисковые запросы привели к показу наших объявлений и сколько объявлений привело к соответствующим кликам.

Использование этих услуг происходит на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6(1)(a) GDPR и § 25(1) TDDDG. Вы можете отозвать свое согласие в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании Стандартных договорных положений (SCC) Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь:
https://policies.google.com/privacy/frameworks и
https://business.safety.google/controllerterms/.

Компания сертифицирована в соответствии с "Рамочным соглашением о конфиденциальности данных между ЕС и США" (DPF). DPF - это соглашение между Европейским союзом и США, которое призвано обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при их обработке в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязана соблюдать эти стандарты защиты данных. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику по следующей ссылке:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Facebook Conversion API

Мы интегрировали Facebook Conversion API в этот сайт. Поставщиком этой услуги является компания Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Однако, согласно информации, предоставленной Facebook, записанные данные также передаются в Соединенные Штаты и другие страны, не входящие в ЕС и не являющиеся членами ИЭЗ.

Facebook Conversion API позволяет нам регистрировать взаимодействие посетителей нашего сайта с нашим сайтом и передавать эту информацию Facebook для улучшения эффективности рекламных кампаний с Facebook.

Для этого, в частности, отслеживается время, когда вы зашли на сайт, веб-сайт, на который вы зашли, ваш IP-адрес и ваш пользовательский агент, а также, если применимо, другие специфические данные (например, купленные товары, стоимость корзины и валюта). Полный обзор отслеживаемых данных можно найти на сайте:
https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.

Использование данного сервиса происходит на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 Sect. 1 lit. a GDPR и § 25 Sect. 1 TDDDG. Вы можете отозвать свое согласие в любое время.

Если личные данные собираются на нашем сайте с помощью описанного здесь инструмента и передаются в Facebook, мы и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland несем совместную ответственность за обработку ваших данных, т. е. являемся контролерами данных (ст. 26 GDPR). Эта совместная ответственность ограничивается исключительно записью ваших данных и их передачей Facebook. Обработка, которая происходит после передачи данных в Facebook, не является частью этой совместной ответственности. Обязательства, за которые мы несем совместную ответственность, зафиксированы в соглашении о совместной обработке. Конкретную формулировку этого соглашения можно найти по адресу:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

Согласно этому соглашению, мы несем ответственность за предоставление информации о защите данных при использовании инструмента Facebook и за безопасное внедрение инструмента на нашем сайте в соответствии с законодательством о защите данных. Facebook несет ответственность за безопасность данных в продуктах Facebook. Вы можете запросить информацию о своих правах как субъекта данных (например, запрос информации), связанных с данными, обрабатываемыми Facebook, непосредственно у Facebook. Если вы заявите нам о своих правах субъекта данных, мы обязаны переслать ваш запрос в Facebook.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений комиссии ЕС. Подробности см. на сайтах:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

В политике конфиденциальности данных Facebook вы найдете дополнительную информацию, касающуюся защиты вашей частной жизни:
https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Компания сертифицирована в соответствии с "Рамочным соглашением о конфиденциальности данных между ЕС и США" (DPF). DPF - это соглашение между Европейским союзом и США, которое призвано обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при их обработке в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязана соблюдать эти стандарты защиты данных. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику по следующей ссылке:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Обработка данных

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) для использования вышеупомянутой услуги. Это договор, предусмотренный законами о защите данных, который гарантирует, что компания обрабатывает личные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

Метка LinkedIn Insight

На этом сайте используется тег Insight от LinkedIn. Эта услуга предоставляется компанией LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

Обработка данных с помощью тега LinkedIn Insight

Мы используем тег LinkedIn Insight для получения информации о посетителях нашего сайта. После того как посетитель сайта зарегистрирован в LinkedIn, мы можем анализировать ключевые профессиональные данные (например, уровень карьеры, размер компании, страна, местоположение, отрасль, должность) посетителей нашего сайта, чтобы помочь нам лучше нацелить наш сайт на соответствующую аудиторию. Мы также можем использовать метки LinkedIn Insight для измерения того, совершают ли посетители наших сайтов покупки или другие действия (измерение конверсии). Измерение конверсии может также проводиться на разных устройствах (например, с компьютера на планшет). Метки LinkedIn Insight также имеют функцию ретаргетинга, которая позволяет нам показывать целевую рекламу посетителям нашего сайта за его пределами. По данным LinkedIn, идентификация адресата рекламы не происходит.

Сам LinkedIn также собирает файлы журналов (URL, URL-адрес ссылки, IP-адрес, характеристики устройства и браузера и время доступа). IP-адреса сокращаются или (если они используются для связи с пользователями LinkedIn на разных устройствах) хэшируются (псевдонимизируются). Прямые идентификаторы членов LinkedIn удаляются LinkedIn через семь дней. Оставшиеся псевдонимизированные данные будут удалены в течение 180 дней.

Данные, собранные LinkedIn, не могут быть отнесены нами как оператором веб-сайта к конкретным лицам. LinkedIn будет хранить личные данные, полученные от посетителей сайта, на своих серверах в США и использовать их для собственной рекламной деятельности. Более подробную информацию можно найти в политике конфиденциальности LinkedIn по адресу
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Правовая основа

В случае получения вашего одобрения (согласия) использование вышеуказанной услуги осуществляется на основании ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 TDDDG (Закона о телекоммуникациях). Такое согласие может быть отозвано в любое время. Если ваше согласие не было получено, использование сервиса будет происходить на основании ст. 6(1)(f) GDPR; оператор сайта имеет законный интерес в эффективных рекламных акциях, включающих использование социальных сетей.

Передача данных в США осуществляется на основании Стандартных договорных условий (SCC) Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь:
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa и
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Компания сертифицирована в соответствии с "Рамочным соглашением о конфиденциальности данных между ЕС и США" (DPF). DPF - это соглашение между Европейским союзом и США, которое призвано обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при их обработке в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязана соблюдать эти стандарты защиты данных. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику по следующей ссылке:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

Возражение против использования тега LinkedIn Insight Tag

Вы можете возразить против анализа LinkedIn поведения пользователей и целевой рекламы по следующей ссылке:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Кроме того, пользователи LinkedIn могут контролировать использование своей личной информации в рекламных целях в настройках аккаунта. Чтобы не позволить LinkedIn связать информацию, собранную на нашем сайте, с вашей учетной записью LinkedIn, вы должны выйти из своей учетной записи LinkedIn перед посещением нашего сайта.

Обработка данных

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) для использования вышеупомянутой услуги. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что они обрабатывают личные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

6. Плагины и инструменты

Vimeo

На этом сайте используются плагины видеопортала Vimeo. Поставщиком является компания Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Если вы посещаете одну из страниц нашего сайта, в которую интегрировано видео Vimeo, устанавливается соединение с серверами Vimeo. В результате сервер Vimeo получит информацию о том, какую из наших страниц вы посетили. Кроме того, Vimeo получит ваш IP-адрес. Это произойдет и в том случае, если вы не вошли в систему Vimeo или не имеете учетной записи на Vimeo. Информация, записанная Vimeo, будет передана на сервер Vimeo в США.

Если вы вошли в свою учетную запись Vimeo, вы позволяете Vimeo напрямую распределять ваши просмотры по вашему личному профилю. Вы можете предотвратить это, выйдя из своей учетной записи Vimeo.

Vimeo использует файлы cookie или сопоставимые технологии распознавания (например, отпечатки пальцев устройств) для распознавания посетителей сайта.

Использование Vimeo обусловлено нашей заинтересованностью в привлекательном представлении нашего онлайн-контента. В соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR, это является законным интересом. Если было получено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, поскольку согласие включает в себя хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TDDDG. Это согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основании Стандартных договорных положений (SCC) Европейской комиссии и, по мнению Vimeo, на основании "законных интересов бизнеса". Подробности можно найти здесь:
https://vimeo.com/privacy.

Более подробную информацию о том, как Vimeo обрабатывает данные пользователей, можно найти в Политике конфиденциальности данных Vimeo по ссылке:
https://vimeo.com/privacy.

Компания сертифицирована в соответствии с "Рамочным соглашением о конфиденциальности данных между ЕС и США" (DPF). DPF - это соглашение между Европейским союзом и США, которое призвано обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при их обработке в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязана соблюдать эти стандарты защиты данных. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику по следующей ссылке:
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5711.

Leadinfo

Мы интегрировали Leadinfo на этот сайт. Провайдером является Leadinfo / Team.Blue GmbH, Bunsenstr. 19, 40215 Düsseldorf (далее "Leadinfo").

Leadinfo позволяет нам регистрировать посещения нашего сайта сотрудниками других компаний. Для этого IP-адрес посетителя сайта сравнивается с IP-адресами компаний, хранящимися в базе данных компаний Leadinfo. Если это IP-адрес компании, то данное посещение и поведение пользователя будут зафиксированы. IP-адреса, которых нет в базе данных Leadinfo, удаляются немедленно, то есть посещения сайтов частными лицами игнорируются Leadinfo.

Leadinfo используется на основании ст. 6 (1)(f) GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в регистрации посещений нашего сайта компаниями и их пользовательского поведения. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, в той мере, в какой согласие включает в себя хранение файлов cookie или доступ к информации на терминальном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Более подробную информацию можно найти в политике конфиденциальности провайдера по адресу
https://www.leadinfo.com/de/datenschutz/.

Обработка данных

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) для использования вышеупомянутой услуги. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что компания обрабатывает личные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.